文武双全的来源
这集书我是用英文写的，因为我不会写中文。但我是
写给中国人看的，所以我只好去学了中文后再来翻译。
但当我写到了第三本，"还我文化"时，我发觉我脑
子里出来的都是中文。刚好那时我的电脑已教会了我
如何直接用中文写。
哈, 我等了六十年，只讲而不写中文，结果等到了电
脑来把中文中最困难写的地方给填补了。
那就是我只要猜出如何拼音，或用电脑翻译从中帮忙，
我真的觉得我已超过了六十年前的小学的中文程度，
而且我的中文进步的比我写书能力还快。
到现在为止，我已确信我是"中英双全"。而我也看
出这世界也会变成"文武双全"。
中英双全已使我从一个半脑人变成了一个"全脑人"，
因为图画型的中文使用左脑，而拼音型的英语是使用
右脑。我真的觉得舒服多了，而且朋友都说我写作也
进步了不少。 
其实在过去，我写电脑程式比我写英文还要快和准， 
因此电脑是我最好的朋友，而人类在准度上还得改进。
但经过全面交流，现在我才发见人类其实是不是我想
象中的那么不行。当然那是除了我在我书上所要暴露
的一些王八蛋。
就这样，我也发觉我的人生两大发明，电算盘和乓夫，
刚好恰是我们亚洲人的文化和武功的延申，而且可弥
补他们以前的不足。加上，几乎是人类命中注定的，
他们可解决我们闯下的很多祸错。
近来几百年中的追求进步，和最近面临的高科技和自
动化时代，一直是被认为对我们有利而无害的。但现
在发觉是大敌。不止人类都要被代替掉了，地球也可
能没有几年可活了。
文武双全不是又一个进步。他是历史的转型。
亚洲在它以前的封建制度下活的好好的，再来个五千
年也绝对没有问题。但西方偏偏憋我们去"进步"到
了今天，让我们才发觉原来，进步是个无底洞，和强
权是个不归路。
所以我们是回不到我们可贵的古老封建，但文武双全
可以转型历史，而把我们带到一个新的境界。可能活
的幸苦点，但不必那么危险。